Jessica Bernstein: Îmbunătățirea diabetului zaharat

Jessica Bernstein vrea să " vocabularul diabetului. Deci, citește titlul când a fost prezentată săptămâna trecută în San Francisco Chronicle. Jessica este o psihologă din zona San Francisco Bay Area, care a fost diagnosticată cu diabet zaharat tip 1 când avea doar un an. Ea și-a petrecut o mare parte din viața adultă lucrand cu oameni cu boli cronice și, în mod fundamental, crede că cultura noastră are abordarea "suferinței" tot greșită.

->

DM) Dacă citesc corect descrierile, filmul tău este despre împingerea negativului și concentrarea asupra a ceea ce oamenii CÂȘTIGEAZĂ din diabet?

JB) Filmul se bazează pe ideea că "bătrânii cu diabet zaharat" își împărtășesc cunoștințele și experiențele.

Într-un fel urăsc să intru în negativ și pozitiv; Nu vreau lui Pollyanna această condiție sau să o reduc. Nu este vorba despre acest film. Este vorba despre recunoașterea faptului că există o mulțime de suferințe implicate care trăiesc cu o boală ca diabetul - ca orice problemă dificilă - dar suntem atât de înspăimântați de lucruri despre care nu vorbim despre asta. Prin urmare, noi, americanii, nu dezvoltăm multe abilități pozitive de a face față. Deci, nu există unde să meargă, ci să o văd ca o experiență groaznică.

În alte culturi, suferința este privită în moduri diferite. Este de fapt îmbrățișată, ca o parte naturală a vieții care te face mai tare.

Dar despre eliminarea noțiunii de "control" în tratamentul diabetului zaharat? Am citit această declarație de la dvs. într-un articol din LA Times de anul trecut …

"Persoanele cu diabet zaharat de toate vârstele, din toate categoriile de viață, sunt reproșate în mod regulat, rușinoase și degradate de către profesioniștii din domeniul sănătății atunci când nu respectă standardele medicale nivelurile normale de glucoză din sânge … "

Majoritatea persoanelor cu diabet zaharat sunt vinovați de vină. Cu toți factorii care o influențează, îmi place să vorbesc despre persoanele cu diabet zaharat care lucrează pentru a influența nivelurile de glucoză din sânge, mai degrabă decât controlarea acestora. Trebuie să începem să eliminăm vinovăția și rușinea care acum sunt "normale" cu diabetul. Ca psihoterapeut, ești un antrenor de viață pentru persoanele cu diabet?

Nu este un antrenor de viață; Sunt doctor de psihologie. Dar cred că am câteva sugestii valoroase pentru a face față diabetului, având în vedere înțelegerea mea temeinică a problemelor.

Dr. William Polonsky este cel mai faimos psiholog pe care îl știu ajutând oamenii cu partea emoțională a diabetului zaharat.Există o comunitate mai mare de psihologi ai diabetului, pe care putem să le folosim?

Nu chiar. Exista doar terapeutul izolat cu diabetul in sine.

Am studiat singur acest subiect cu o combinație de cărți de lectură și de discuții cu oameni cu alte condiții. Noi, cei cu PWD, nu avem tendința de a ne vedea pe noi înșine ca parte a comunității de boli cronice mai mari - ceea ce este nefericit, pentru că ne lipsesc foarte mult.

Ce ați învățat despre diabet zaharat de a lucra cu persoane care se ocupă de alte condiții?

Am lucrat cu oameni care sunt surzi, orbi, care se ocupă de autism și provocări de dezvoltare - spectrul complet.

Fiind surzi, orbi sau într-un scaun cu rotile - aceștia sunt cei mari 3 recunoscuți ca fiind cele mai dificile și "diferite" experiențe de viață, în timp ce cu diabet zaharat, există această noțiune că dacă vă luați medicamentele și vă mâncați bine trăiți o viață perfect normală. Nu există nici o recunoaștere a ceea ce este o "diferită" experiență de diabet zaharat de fapt pentru noi …

De exemplu, ei vorbesc despre "lumea surzilor" vs. "lumea auzului". Cum rămâne cu lumea noastră?

Ah, și asta te-a determinat să scrii o disertație despre "Lumea diabetului"?

Da. Călătorisem în Israel cu un prieten surd și avea problemele ei desigur, dar am avut problemele mele încercând să călătoresc și să mănânc bine cu diabetul. Într-o zi sa întors la mine și a spus: "Nu aș putea trăi niciodată cu diabetul - cred că voi muri. Asta a avut un astfel de impact asupra mea!

.

Femeia care mi-a transcris interviurile pentru disertație a fost orb. Ea a transcris multe interviuri în comunitatea academică a bolilor cronice și am întrebat-o: "Având în vedere ceea ce știi, cu ce este mai greu să trăiești - orbire, surditate, dizabilitate fizică sau diabet? Și ea a spus că ea a crezut cu siguranță că este diabet.

{nota editorului: Disertația lui Jessica este acum disponibilă în format de carte pe Amazon. com}

Wow, și credeți că filmul dvs. vă poate ajuta să aduceți o recunoaștere în acest sens?

O parte din motivul pentru care fac filmul așa cum sunt eu - cu un echipaj de vârf - este că nu vroiam un film medical uscat care se va pierde în spitale. De asemenea, folosim diabetul ca punct de discuție, dar abordăm problemele universale ale durerii și suferinței și cum să facem față.

Vom face filmul să filmeze festivaluri și să vedem cine îl preia. Ar fi chiar mai avantajos să o primești la televizor, pentru a ajunge la o audiență mai largă.

Orice cuvinte finale de înțelepciune pentru comunitatea diabetului?

Două mesaje, de fapt:

1) Problema controlului - ca o comunitate trebuie să regândim această mentalitate.Avem nevoie de terminologie diferită, pentru a schimba abordarea de la început. În calitate de pacienți, ar trebui să abordăm acest lucru și să insistăm ca tratamentul diabetului să fie într-o manieră mai utilă și mai puțin repetată.

și

2) Noi vedem diagnosticul ca fiind pur și simplu o tragedie, dar există și o altă parte a acestuia, care este cu ce se ocupă filmul. De exemplu, filmul arată cum în cultura africană, diagnosticul cu diabet zaharat este privit ca inițierea unei noi faze de creștere. Pentru a face acest lucru, trebuie să atrageți comunitatea și bătrânii. Trebuie să înveți să te descurci. Cei care fac astfel de succes pot deveni ei înșiși bătrânii - oameni cu înțelepciune și maturitate, care au valoare pentru toată lumea în societate.

****

Filmul Jessica's Blood and Honey este un proiect personal, care are nevoie de fonduri donate. Dacă sunteți interesat, puteți face o donație fiscală deductibilă pentru grupul său non-profit aici. Toate veniturile sunt donate JDRF pentru crearea de noi grupuri de sprijin din întreaga țară.

Declinare de responsabilitate

: Conținutul creat de echipa Mine Diabetes. Pentru mai multe detalii, faceți clic aici.

Declinare de responsabilitate

Acest conținut este creat pentru Diabetes Mine, un blog de sănătate a consumatorilor axat pe comunitatea de diabet. Conținutul nu este revizuit din punct de vedere medical și nu respectă instrucțiunile editoriale ale Healthline. Pentru mai multe informații despre parteneriatul Healthline cu Diabetes Mine, faceți clic aici.